Qué suenen narraciones y poesías MES DE JUNIO

¡QUÉ SUENEN NARRACIONES Y POESÍAS!

Hoy en “Cuentos que viajan” escuchamos
“Clarita se volvió invisible” de Graciela Montes, escritora y editora argentina. Este cuento pertenece a la colección “Serie Álbum Infantil” de la editorial LOQUELEO publicado en 2019. La Ilustración de portada pertenece a María Lavezzi.
La narradora es la artivista y comunicadora feminista Liliana Daunes.
¡Que suenen narraciones y poesías!

Hoy en "Cuentos que viajan" escuchamos:                       “La escalera” de Maria Cristina Ramos, escritora y editora argentina, dedicada a la literatura infantil. La escalera, es un poema que da título al libro y es el primero de los siete que componen esta antología. Son parte de la colección “Ala delta” editado por Edelvives en 2009.
La Ilustración de portada de este libro pertenece a Natalia Colombo.
La narradora es María Héguiz, integrante de “Argentina Narrada”  OSC (Organización de la sociedad civil)
¡Que suenen narraciones y poesías!

Hoy en “Cuentos que viajan” escuchamos
“El Caracol” de  José María Firpo, maestro y escritor uruguayo. Este cuento pertenece al libro “Qué porquería es el glóbulo” de Ediciones de la Flor, Buenos Aires, 1976. Se desconoce el autor de portada.
La narradora es Berta vidal, actriz.
¡Que suenen narraciones y poesías!

Hoy en “Cuentos que viajan” escuchamos
“Leyenda de un zorro y los chajá”. Esta es una leyenda anónima que hoy nos cuenta Clemente López, integrante de la Comunidad Qom, Daviaxaiqui, de la localidad Presidente Derqui, ubicada en la Provincia de Buenos Aires .
La lengua del pueblo Qom tiene alta vitalidad principalmente en  Chaco, Formosa y Salta; y también la escuchamos en comunidades de Santa Fe y Buenos Aires.
La ilustración y diseño de portada fue realizada por Eugenia Viñes para “Cuentos que viajan”
¡Que suenen narraciones y poesías!

Hoy en “Cuentos que viajan” escuchamos
“El caballito de Palo” de Mario Montenegro, pintor, escritor y cantautor nicaragüense, pionero de la canción infantil. Este cuento es parte del libro que lleva su mismo nombre “El caballito de palo” editado en 2007 por la editorial “Libros para niños” de Nicaragua. Las ilustraciones de portada e interior de este libro pertenecen a la ilustradora costarricense Vicky Ramos.
La narradora es Loli Estrada, Psicóloga especialista en  primera infancia y colaboradora nicaragüense
¡Que suenen narraciones y poesías!

Hoy en “Cuentos que viajan” escuchamos
"La gran orquesta" de Adela Basch, escritora y editora argentina. Este cuento pertenece al libro que lleva su mismo nombre “La gran orquesta” editado en 2004 por la  Editorial “Guadal” en Buenos Aires. Sus ilustraciones pertenecen al ilustrador e historietista infantil Leo Arias
El narrador es Roberto Saiz,  actor y docente teatral.
¡Que suenen narraciones y poesías!

“EL SURUBÍ Y EL MAR” de Adela Basch,escritora y editora argentina. Este cuento forma parte de la gran selección para “El libro de lectura del bicentenario. Primaria I” del Ministerio de Educación de la Nación y la Secretaría de Educación, Plan Nacional de Lectura 2010. www.planlectura.educ.ar
La Ilustraciones de portada e interior de esta edición fueron realizadas por Mónica Pironio e Ivana Calamita
La narradora es Elena Santa Cruz, docente y titiritera
¡Que suenen narraciones y poesías!

Hoy en “Cuentos que viajan” escuchamos
 “La gata Ética Pelética”. Trabalenguas anónimo.
El diseño de portada e ilustración fue realizado por Eugenia Viñes para  “Cuentos que viajan”.
La narradora es Belén Mera del colectivo de “Literatura en los Márgenes” de la ciudad de Bariloche.
¡Que suenen narraciones y poesías!

Hoy en “Cuentos que viajan” escuchamos
“La Familia delaSoga” de Graciela Montes, escritora y traductora argentina. Este cuento pertenece a la colección “El pajarito remendado”de Ediciones Colihue, su edición fue en 1985. Las ilustraciones de esta edición son del ilustrador argentino Marín
El narrador es Marcelo Mariño, Profesor de Historia y Actor.
¡Que suenen narraciones y poesías!

Hoy en “Cuentos que viajan” escuchamos
“Leyenda de la yerba mate” popular y anónima. La lengua guaraní es transfronteriza, se habla en los territorios que hoy denominamos Argentina, Paraguay, Brasil y Bolivia, desde antes de que se conformarán estos estados. En nuestro país se escucha, en distintas variedades, principalmente en las provincias de Misiones, Corrientes, Formosa, Chaco, Salta, Santa Fe y Buenos Aires. Este relato se corresponde con una de las variedades del guaraní paraguayo.
El diseño de portada e ilustración fue realizada por Eugenia Viñes para  “Cuentos que viajan”.
La narradora es Juana González Ferreira, estudiante del ISFDyT n° 105 de La Matanza.
¡Que suenen narraciones y poesías!

Hoy en “Cuentos que viajan” escuchamos
“Como si el ruido pudiera molestar” de Gustavo Roldán. Este autor argentino, fue un escritor de libros para niños, como también director y coordinador de talleres de literatura infantil.
Esta edición que les compartimos es del Grupo Editorial Norma de Bogotá, editado en 1999. Las Ilustraciones pertenecen al talentoso dibujante, ilustrador y escultor argentino Luis Scafati.
Narrador: Tobías Acosta estudiante de la EP N° 11 de la ciudad de La Plata
¡Que suenen narraciones y poesías!




Hoy en “Cuentos que viajan” escuchamos
“Bicho Raro” de Graciela Montes, escritora y traductora argentina. Este cuento pertenece a la colección “Cuando lees, te sentís mejor” perteneciente al Ministerio de Educación Ciencia y Tecnología. Año 2003. La ilustración de portada fue realizada por Juan Manuel Lima.

Este cuento fue narrado por Sebastián Urquiza, Director de Educación Especial de la Provincia de Buenos Aires.
¡Que suenen narraciones y poesías!


Hoy en “Cuentos que viajan” escuchamos
“Las trampas del coyote” Cuento popular y anónimo. Este cuento es parte del libro Historias de América: homenaje cuentos de Polidoro, ilustrado por Ignacio D. Corbalán y Amalia Cernadas. - 1a ed-. Plan Nacional de lectura, Ministerio de Educación de la Nación, 2014.
La narradora es Adriana García Montero del Colectivo Literatura en los Márgenes de la ciudad de Bariloche.
¡Que suenen narraciones y poesías!

Hoy en “Cuentos que viajan” escuchamos
“La Mona Jacinta” de María Elena Walsh. Esta es una canción que forma parte del libro “Canciones y poemas: Manuelita la tortuga” donde además de canciones se encuentran los poemas más conocidos de esta maravillosa artista. Editado por editorial Alfaguara en 2012
La narradora es Adolfina Dellantoni, integrante y narradora de la Biblioteca Popular Virrey del Pino.
¡Que suenen narraciones y poesías!

Hoy en “Cuentos que viajan” escuchamos
“Flor de nena” de Graciela Montes, escritora, editora y traductora argentina. Este cuento es parte del libro que lleva su mismo nombre “Flor de nena” y pertenece a la Colección “Serie Lima” de la editorial LOQUELEO, publicado en 2017. Las Ilustraciones de este libro son de Ana Sanfelippo.
La narradora es Virginia Schuvab, integrante del Colectivo Literatura en los Márgenes de la ciudad de  San Carlos de Bariloche.
¡Que suenen narraciones y poesías!

La sombra del conejo Ricur

Hoy en “Cuentos que viajan” escuchamos
“Las Montañas del Coquena” Cuento popular y anónimo. Este cuento es parte del libro Historias de América: homenaje cuentos de Polidoro, ilustrado por Ignacio D. Corbalán y Amalia Cernadas. - 1a ed-. Plan Nacional de lectura, Ministerio de Educación de la Nación, 2014.
Narradora: Adriana García Montero, integrante del Colectivo Literatura en los Márgenes, de la ciudad de Bariloche
¡Que suenen narraciones y poesías!

Hoy en “Cuentos que viajan” escuchamos
“Canción para dormir a un Dinosaurio” de Oche Califa, escritor, periodista y editor argentino. Esta poesía forma parte de la edición “Crecer en Poesía” perteneciente al Plan Nacional de Lectura. Secretaría de Educación. Ministerio de Educación de la Nación. Presidencia de la  Nación 2015
La Ilustración de portada fue realizada por Natalia Volpe.

La narradora es Elena Ramírez, estudiante de 2 año de la Escuela N°28 Almafuerte de Alejandro Korn
¡Que suenen narraciones y poesías!

Hoy en “Cuentos que viajan” escuchamos
“El extraño caso de Marcelo” de Ana María Shua y la colaboración de Paloma Fabrykant. Este cuento es parte del libro “Las cosas que odio y otras exageraciones”, editado en 1998 por la editorial  Alfaguara, Serie naranja. La Ilustración de portada fue realizada por O’Kif-MG
La narradora es Beatríz Colotta, docente de la Escuela Especial N° 516 del distrito de La Matanza.
¡Que suenen narraciones y poesías!

Hoy en “Cuentos que viajan” escuchamos
“El señor Don Gato” anónimo. Este poema es parte de “Poemas que cuentan Historias” editado por la DGCYE de la Provincia de Buenos Aires en el año 2012. La ilustración de portada fue realizada por Viviana Bilotti.
La narradora es Adolfina Dellantoni, integrante de la Biblioteca Popular VIrrey del Pino.
¡Que suenen narraciones y poesías!

Hoy en “Cuentos que viajan” escuchamos                       
“Rafles” de Luis María Pescetti. Este cuento forma parte del “Plan de Lectura 2009” del Ministerio de Educación de la Nación. La Ilustración de portada y el diseño de esta colección fue realizado por Ivana Calamita para “Plan de Lectura 2009”

La narradora es  Maira G. Oyarce.
¡Que suenen narraciones y poesías!

Hoy en “Cuentos que viajan” escuchamos
 “El rey que no quería bañarse” de Ema Wolf, escritora argentina de literatura infantil. Este cuento pertenece al libro “Silencio niños”. Colección “Torre de papel azul”, editada en 1997 por Editorial Norma de Bogotá. El arte de portada fue realizado por PEZ ,un pintor, ilustrador y diseñador gráfico francés.
La narradora es Beatríz Colotta, docente de la Escuela Especial No. 516, del distrito de La Matanza.
¡Que suenen narraciones y poesías!


Hoy cumplimos #100Ediciones de “Cuentos que viajan” y queremos mostrarles parte de lo que viene siendo esta hermosa experiencia que compartimos en 100 días de cuarentena. Agradecemos a cada una/o de las/ los narradoras/es, docentes y estudiantes de los diferentes profesorados de Inicial, primaria, superior, educación especial, educadoras/es comunitarias, así como a las familias de niños y niñas de toda la provincia y más allá que, cada noche, esperan uno de los cuentos.
Esto sigue, nos quedamos en casa y nos cuidamos entre todos y todas.
¡Que suenen narraciones y poesías!


Hoy en “Cuentos que viajan” escuchamos
“La Leyenda del Chajá” popular y anónima. Esta leyenda está narrada en lengua guaranÍ. lengua guaraní es transfronteriza, se habla en los territorios que hoy denominamos Argentina, Paraguay, Brasil y Bolivia, desde antes de que se conformarán estos estados. En nuestro país se escucha, en distintas variedades, principalmente en las provincias de Misiones, Corrientes, Formosa, Chaco, Salta, Santa Fe y Buenos Aires.
La ilustración y el diseño de portada fue realizado por Eugenia Viñes para  “Cuentos que viajan”.
La narradora es  Gladys López Espinoza, Psicopedagoga. Integrante del equipo de orientación escolar en el distrito de Esteban Echeverría.
¡Que suenen narraciones y poesías!


Hoy en “Cuentos que viajan” escuchamos
“Carnaval en el zoo” de Fabián Sevilla, escritor, periodista, director de teatro e historiador mendocino. Este cuento forma parte del Libro del Bicentenario. Plan Nacional de Lectura. Ministerio de Educación de la Nación 2011.
La ilustración y el diseño de portada fue realizado por Eugenia Viñes para  “Cuentos que viajan”.
La narradora es Elena Santa Cruz, docente y titiritera.
¡Que suenen narraciones y poesías!


Hoy en “Cuentos que viajan” escuchamos
“La gata ética pelética” Trabalenguas anónimo.
El diseño de portada e ilustración fue realizado por Eugenia Viñes para “Cuentos que viajan”.
El narrador es Benicio Uribe Mera de 6 años, estudiante de 1° año de la Escuela N° 273 de la ciudad de Bariloche
¡Qué suenen narraciones y poesías! 📚🐱